Déclaration du ministre des Affaires étrangères de la République d'Arménie au cours de la conférence de presse conjointe avec la ministre des Affaires étrangères de Belgique

22 août, 2023

Le 22 août, Ararat Mirzoyan, ministre des Affaires étrangères de la République d'Arménie, a rencontré Hadja Lahbib, ministre des Affaires étrangères du Royaume de Belgique, qui est en visite officielle en Arménie.

La rencontre a été suivie de la conférence de presse des ministres des Affaires étrangères des deux pays: ci-dessous, la déclaration du ministre des Affaires étrangères de la République d'Arménie Ararat Mirzoyan à la presse et ses réponses aux questions des journalistes.

Madame la ministre, chère collègue, chère Hadja,

C'est avec grand plaisir que je vous accueille, ainsi que les membres de votre délégation, ici à Erevan. C'est votre première visite en Arménie et  je suis convaincu que cela marquera un nouvel élan pour le renforcement des liens amicaux entre nos deux pays, ainsi que pour l'élaboration de nouveaux projets. Bien entendu, nos discussions étaient déjà très actives avant même la visite. 

Mais la visite d'aujourd'hui serait une bonne occasion de poursuivre nos discussions sur l'ordre du jour bilatéral, ainsi que sur des questions régionales et internationales d'intérêt commun plus vastes. Je tiens à mettre en avant que cette visite intervient à un moment opportun, caractérisé par une période pleine de défis.

Chers participants,

Au cours des négociations, nous avons noté avec satisfaction le haut niveau du dialogue politique entre l'Arménie et la Belgique, abordé des perspectives d'élargissement du partenariat bilatéral, exprimant notre détermination de prendre des mesures pratiques pour exploiter pleinement le potentiel existant, notamment dans les domaines économique, scientifique, éducatif, informatique et culturel, ainsi que pour encourager les investissements possibles. Nous avons exprimé notre confiance que la coopération, basée sur la promotion du développement économique régional, sur les valeurs démocratiques, ainsi que les rapprochements civilisationnels entre nos deux peuples, produira des résultats positifs.

Dans ce contexte, nous félicitons la décision du Gouvernement belge d'ouvrir une ambassade à Erevan. Cette décision donnera sans aucun doute une nouvelle impulsion au développement dynamique des relations entre l'Arménie et la Belgique. Profitant de cette occasion, Madame la Ministre, je voudrais vous remercier pour vos efforts personnels dans ce dossier.

Bien entendu, je voudrais profiter de cette occasion pour remercier une fois de plus le ministère des Affaires étrangères de Belgique, au nom du ministère des Affaires étrangères et de notre public, pour le soutien apporté au «Centre de Réhabilitation du Défenseur de la Patrie» à Erevan. Nous espérons également poursuivre notre coopération dans ce sens.

Au cours de notre rencontre, nous avons également souligné l’importance de la coopération interparlementaire efficace entre l'Arménie et la Belgique, surtout étant donné l'intérêt marqué du corps législatif belge et de la solidarité dans les questions qui nous tiennent à cœur.

Chers participants,

Au cours de la rencontre d'aujourd'hui, nous avons également abordé la question de la coopération efficace dans le cadre des organisations internationales et du partenariat entre l’Arménie et l’Union européenne. Ici aussi, bien sûr, c’est un large éventail des domaines de coopération et des intérêts: à partir du soutien aux réformes démocratiques en Arménie au développement économique, y compris le dialogue sur les questions de sécurité et les activités de la mission civile d'observation de l'UE en Arménie. Concernant ce dernier, nous remercions le Gouvernement belge pour sa présence directe dans cette mission.

Chers participants,

Au cœur de notre discussion d'aujourd'hui était, bien entendu, l’aggravation de la crise humanitaire au Haut-Karabakh, résultant du blocage illégal du corridor de Latchine par l'Azerbaïdjan depuis déjà plus de huit mois. Lors des discussions précédentes, ainsi qu’au cours de la rencontre d'aujourd'hui, nous avons discuté en détail les conséquences extrêmement graves et irréversibles de la situation au Haut-Karabagh.

Nous avons évoqué la session d'urgence du Conseil de sécurité de l'ONU et les messages ciblés des partenaires internationaux, des structures, dont la Belgique et d’autres pays membres de l’UE, qui ont été exprimés dans le cadre de cette session et à partir du blocage du corridor de Latchine par l'Azerbaïdjan depuis décembre 2022. Nous y attachons une grande importance. Cependant, malgré tout cela, et contrairement aux décisions de la Cour internationale de Justice des 22 février et 6 juillet, l'Azerbaïdjan continue de bloquer le corridor de Latchine.

Bien sûr, ce n'est pas une manifestation isolée, mais s'inscrit dans un contexte plus large d'autres développements: nous avertissons continuellement que les actions de l'Azerbaïdjan sont fondées sur une politique explicite du nettoyage ethnique dans le Haut-Karabagh.

Lors des discussions avec ma collègue, j'ai également souligné que ces derniers jours, l'Azerbaïdjan viole régulièrement le cessez-le-feu au Haut-Karabagh et cible également les positions arméniennes à la frontière entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan. Comme nous le savons, la mission civile de l'UE en Arménie en a également rapporté.

Nous avons noté à plusieurs reprises que l'Azerbaïdjan viole continuellement presque toutes les dispositions de la Déclaration trilatérale du 9 novembre 2020. Et la mise en œuvre d’un tel engagement humanitaire, comme le retour des prisonniers de guerre arméniens et des civils détenus, ainsi que la clarification du sort des personnes considérées disparues, ne font pas exception. Et aujourd’hui, l’Azerbaïdjan tient en otage la totalité des 120 000 habitants du Haut-Karabagh.

Nous pensons qu'avec cette façon de travailler, l'Azerbaïdjan défie les efforts de la communauté internationale, et en premier lieu de l'Arménie, visant à établir une stabilité et une paix durable dans la région. Et nous espérons que nos partenaires internationaux feront preuve de volonté politique pour prendre des mesures efficaces afin de changer la manière de travailler destructrice, anti-humaine et belliqueuse de l'Azerbaïdjan.

Je ne considère pas superflu de réaffirmer une fois de plus la position, l'objectif et le désir du Gouvernement de la République d'Arménie de parvenir à une paix durable dans notre région par le biais des négociations.

Madame la Ministre,

Je vous remercie encore une fois pour la visite et les échanges efficaces. Je vous en prie.

Imprimer la page