Relations bilatérales
Pologne
Informations générales
Les relations diplomatiques entre la République d'Arménie et la République de Pologne ont été établies le 26 février 1992. L’accord entre le ministère des Affaires étrangères de la République d'Arménie et le ministère des Affaires étrangères de la République de Pologne sur l'établissement des relations diplomatiques, a été conclu par l'échange des notes le 24 janvier 1992 à Varsovie et le 26 février 1992 à Erevan.
L'ambassade de la République d'Arménie à Varsovie a été inaugurée le 6 avril 1998.
Le 8 février 2018, Paweł Cieplak, l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Pologne en République d'Arménie a présenté ses lettres de créance au Président Serge Sarkissian.
Le 9 janvier 2019, Samvel Mkrtchian, l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d'Arménie auprès de la République de Pologne a présenté ses lettres de créance au Président de la Pologne Andrzej Duda.
La commission intergouvernementale arméno-polonaise sur la coopération économique fonctionne depuis 2010 basée sur l'Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne sur la coopération économique . La précédente session de la commission a eu lieu les 19-20 février 2018 à Varsovie.
La commission intergouvernementale arméno-polonaise sur la coopération militaro-technique a été créée en 2012.
Visites
Pologne
|
1998 janvier |
Alexander Arzumanian, Ministre des Affaires étrangères, visite officielle |
|
1999 avril |
Khosrov Harutyunian, Président de l'Assemblée nationale, visite officielle |
|
1999 juillet |
Rօbert Kotcharian, Président, visite d'état |
|
2004 mars |
Arthur Baghdassarian, Président de l'Assemblée nationale, visite officielle |
|
2004 avril |
Rօbert Kotcharian, Président, visite de travail (participation au Sommet économique européen) |
|
2004 septembre |
Rօbert Kotcharian, Président, visite officielle |
|
2005 janvier |
Andranik Margarian, Premier ministre, visite de travail (participation au 60e anniversaire de la libération du camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau (Oświęcim)) |
|
2005 mai |
Rօbert Kotcharian, Président, visite de travail (participation au troisième sommet du Conseil de l'Europe) |
|
2009 février |
Edward Nalbandian, Ministre des Affaires étrangères, visite officielle |
|
2009 avril |
Hovik Abrahamian, Président de l'Assemblée nationale, visite officielle |
|
2010 avril |
Hovik Abrahamian, Président de l'Assemblée nationale, visite de travail (participation aux funérailles du président polonais Lech Kaczyński) |
|
2011 septembre |
Serge Sarkissian, Président, visite de travail (participation au deuxième sommet du Partenariat oriental) |
|
2011 novembre |
Armen Gevorkian, Vice-Premier ministre, Ministre de l'Administration territoriale, visite de travail (participation à “l'établissement d'un partenariat en matière de migration” lors de la deuxième conférence ministérielle) |
|
2013 mai |
Edward Nalbandian, Ministre des Affaires étrangères, visite de travail (participation à la réunion des ministres des affaires étrangères du groupe de Visegrad et des pays du Partenariat oriental) |
|
2013 juin |
Serge Sarkissian, Président, visite officielle |
|
2013 septembre |
Edward Nalbandian, Ministre des Affaires étrangères, visite de travail |
|
2016 juillet |
Serge Sarkissian, Président, visite de travail (participation à la mission “Soutien résolu” en Afghanistan des États membres et non membres de l'OTAN et des chefs de gouvernement) |
|
2017 avril |
Edward Nalbandian, Ministre des Affaires étrangères, visite de travail (participation à la réunion des ministres des affaires étrangères du groupe de Visegrad et des pays du Partenariat oriental) |
|
2017 octobre |
Ara Babloian, Président de l'Assemblée nationale, visite officielle |
|
2019 juin |
Ararat Mirzoian, Président de l'Assemblée nationale, visite de travail (participation au 4e sommet des présidents des parlements des États d'Europe centrale et orientale) |
Arménie
|
1998 novembre |
Bronisław Geremek, Ministre des Affaires étrangères, Président en exercice de l’OSCE, visite de travail |
|
2000 septembre |
Janusz Steinhoff, Vice-Premier ministre, Ministre de l'Économie, visite de travail |
|
2001 novembre |
Aleksander Kwaśniewski, Président, visite d'état |
|
2002 octobre |
Longin Pastusiak, Président (Maréchal) du Sénat du Parlement, visite officielle |
|
2006 avril |
Bogdan Borusewicz, Maréchal du Sénat, visite officielle |
|
2006 novembre |
Bogdan Borusewicz, Maréchal du Sénat, visite officielle |
|
2007 février |
Anna Fotyga, Ministre des Affaires étrangères, visite officielle |
|
2010 mars |
Donald Tusk, Premier ministre, visite de travail |
|
2010 juillet |
Radosław Sikorski, Ministre des Affaires étrangères, visite officielle |
|
2011 juillet |
Bronisław Komorowski, Président, visite officielle |
|
2012 décembre |
Radosław Sikorski, Ministre des Affaires étrangères, visite de travail (avec les Ministres des affaires étrangères de la Suède et de la Bulgarie) |
|
2017 octobre |
Witold Waszczykowski, Ministre des Affaires étrangères, visite de travail |
|
2022 avril |
Zbigniew Rau, Ministre des Affaires étrangères, Président en exercice de l’OSCE, visite de travail |
Cadre juridique
Documents signés
9 accords internationaux, ainsi que d'autres documents juridiques sont en vigueur entre la République d'Arménie et la République de Pologne:
- “Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne sur la coopération culturelle et scientifique, signé le 27 janvier 1998 à Varsovie, entré en vigueur le 19 novembre 1999,
- “Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne concernant le transport aérien civile, signé le 27 janvier 1998 à Varsovie, entré en vigueur le 6 mai 1999,
- “Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne sur la suppression réciproque de l’obligation du visa pour les titulaires de passeports diplomatiques”, signé le 24 novembre 1998 à Erevan, entré en vigueur le 1er janvier 2000,
- “Convention entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune”, signée le 14 juillet 1999 à Varsovie, entrée en vigueur le 20 février 2005,
- “Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne sur la coopération dans le domaine du tourisme”, signé le 14 juillet 1999 à Varsovie, entré en vigueur le 26 avril 2000,
- "Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne sur la coopération dans le domaine de la défense”, signé le 6 septembre 2004 à Varsovie, entré en vigueur le 23 mai 2005,
- “Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne sur la coopération en matière pénale”, signé le 6 septembre 2004 à Varsovie, entré en vigueur le 7 avril 2005,
- “Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne sur la coopération économique”, signé le 12 mars 2010 à Erevan, entré en vigueur le 16 juin 2010,
- “Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne sur le transport routier international”, signé le 25 juin 2013 à Varsovie, entré en vigueur le 30 novembre 2013,
- “Protocole entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République de Pologne appliquant “l’accord entre la République d’Arménie et l’Union européenne relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière, fait à Bruxelles le 19 avril 2013”, signé le 29 octobre, 2021 à Varsovie. Les procédures intergouvernementales nécessaires à l'entrée en vigueur sont en cours.
Relations économiques et commerciales
Chiffres d'affaires entre l'Arménie et la Pologne (Mille dollars américains)
|
|
Exportation |
Importation (selon le pays d’origine) |
|
2010 |
21441.1 |
32491.2 |
|
2011 |
288.8 |
10288.4 |
|
2012 |
599.3 |
41793 |
|
2013 |
1108.9 |
43076.1 |
|
2014 |
3656.1 |
7260.8 |
|
2015 |
14555.3 |
34005.5 |
|
2016 |
18798.5 |
36139.4 |
|
2017 |
8142.6 |
50510.0 |
|
2018 |
8307.4 |
43997.2 |
|
2019 |
13097.5 |
44953.3 |
|
2020 |
12015.6 |
39387.9 |
|
2021 |
20342.7 |
45354.4 |
Mise à jour le 01.05.2022