EnglishFrançaisՀայերեն

Двусторонние отношения



Германия

Общие сведения

Дипломатические отношения между Арменией и Германией были установлены в январе 1992 года.

19-го мая 2015г. Ашот Смбатян был назначен Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Армения в Германии.

21-го июля 2015г. Чрезвычайный и Полномочный посол ФРГ в Армении Матиас Кислер вручил верительные грамоты Президенту Армении Сержу Саргсяну.

С сентября 2006г. в области Баден Вюртемберг почетным консулом Армении является Гюнтер Пиларский (резиденция в Карлсруэ).

С сентября 2012г. в области Гессен почетным консулом Армении является Браян Фера (резиденция в Франкфурт-на-Майне).

С мая 2017г. в области Саксония-Анхальт почетным консулом Армении является Михаэл Шмидт (резиденция в Магдебурге).

С января 2018г. почетным консулом ФРГ в Армении является Алексан Тер-Минасян (резиденция в Магдебурге).

Визиты

В Германию

Ноябрь 2016г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Апрель 2016г. Серж Саргсян, Президент
Декабрь 2015г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Июнь 2014г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Октябрь 2013г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Март 2013г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Декабрь 2012г. Тигран Саркисян, Премьер-министр
Февраль 2012г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Октябрь 2011г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Сентябрь 2011г. Овик Абраамян, Президент Национального Собрания
Июнь 2010г. Серж Саргсян, Президент
Март 2010г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Февраль 2009г. Серж Саргсян, Президент
Июнь 2008г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Февраль 2008г. Эдвард Налбандян, Министр иностранных дел
Ноябрь 2006г. Роберт Кочарян, Президент
Март 2006г. Вардан Осканян, Министр иностранных дел
Ноябрь 2004г. Роберт Кочарян, Президент
Июнь 2004г. Андраник Маргарян, Премьер-министр 
Ноябрь 2003г. Вардан Осканян, Министр иностранных дел
Январь 2003г. Роберт Кочарян, Президент

В Армению

Июнь 2016г. Франк-Вальтер Штайнмайер, Федеральный министр иностранных дел
Октябрь 2014г. Франк-Вальтер Штайнмайер, Федеральный министр иностранных дел
Март 2013г. Норберт Ламмерт, Председатель немецкого Бундестага
Март 2012г. Гидо Вестервелле, Вице-канцлер, Федеральный министр иностранных дел
Февраль 2007г. Франк-Вальтер Штайнмайер, Федеральный министр иностранных дел
Апрель 2004г. Йошка Фишер, Вице-канцлер, Федеральный министр иностранных дел 
Декабрь 1995г. Клаус Кинкель, Вице-канцлер, Федеральный министр иностранных дел

Договорно-правовая база

  • 31 января 1992 года - обмен нотами относительно установления дипломатических отношений между РА и ФРГ.

Договора

  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве.
  • договор между правительствами РА и ФРГ об исследовании и создании фонда специалистов.
  • договор между правительствами РА и ФРГ по поводу немецких кладбищ в РА
  • договор о культурном сотрудничестве между правительствами РА и ФРГ.
  • договор между правительствами РА и ФРГ относительно поддержки и взаимной защиты инвестиций.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о сотрудничестве в сфере обеспечения продуктами питания.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о неотложной помощи и финансовом сотрудничестве в области энергетики.
  • договор между правительствами РА и ФРГ относительно финансового сотрудничества (организация неотложной помощи в области энергетики (Канакерская гидроэлектростанция))
  • договор между правительствами РА и ФРГ о воздушных сообщениях.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о техническом сотрудничестве.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве 1997 года.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве в 1999-2000 годах.
  • отчет между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве в 2000 году.
  • отчет между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве в 2001-2002 годах.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве в 2003-2004 годах.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве (региональный план по борьбе с туберкулезом, договор 2002 года)
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве в рамках Кавказской инициативы.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве (программа по охране природы “Южный Кавказ – Армения”, предоставленная в 2003 году)
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве в рамках Кавказской инициативы (предоставлен в 2004 году).
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве в 2005-2006 годах.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о реадмиссии.
  • договор между Министерством Обороны РА и Федеративным Министерством Обороны ФРГ о сотрудничестве в военной области.
  • договор между правительствами РА и ФРГ о финансовом сотрудничестве в 2007-2008 годах.

Протоколы

  • о передаче культурных ценностей правительству ФРГ со стороны правительства РА.

Меморандумы

  • меморандум между министерством культуры, министерством по вопросам молодежи и спорта РА, министерством образования и науки РА и министерством по делам культуры области Саксонияю-Анхальт ФРГ о последующем сотрудничестве в сфере культуры, науки и образования.
  • меморандум о взаимопонимании между Армгосгидрометом и немецкой метеорологической службой (DWD)
  • меморандум между министерством обороны РА и министерством обороны ФРГ о сотрудничестве и содействии в рамках международных сил по поддержанию мира в Афганистане.

Декларации

  • совместная декларация об основах отношений между правительствами РА и ФРГ.
  • совместная декларация министерства по вопросам молодежи и спорта РА, министерства образования и науки РА и министерства по делам культуры области Саксония -Анхальт ФРГ о сотрудничестве в сфере культуры, науки и образования.
  • совместная декларация между министерством здравохранения РА и министерством здравохранения ФРГ о совместном сотрудничестве
  • совместная декларация между министерством охраны природы РА и министерством охраны окружающей среды и охраны природы  ФРГ  о совместном сотрудничестве.

Торгово-экономические отношения

Объемы товарооборота между Арменией и Германией /тыс. долларов США/

  Экспорт Импорт (в соответствии со страной-производителем)
2015 140 253.1 202 075.6
2016 138 949.9 186 426.0
2017 132 483.5 206 523.3

Страница обновлена 13.04.2018г.